1 何はともあれインストールです。

# /usr/pkgsrc/meta-pkgs/xfce4
# make install
# make clean CLEANDEPENDS=1

2 起動設定。~/.xsessionを次の内容で作成します。

#!/bin/sh
/usr/pkg/bin/startxfce4

chmod755 ~/.xsessionを忘れずに。
これで、ログイン画面でuser defined sessionを選択すればxfceが起動します。

3 つづいて、gdmを経由せずにシャットダウンできるように、sudoをインストールします。

# cd /usr/pkgsrc/security/sudo
# make install
# make clean CLEANDEPENDS=1

編集するファイルは/usr/pkg/etc/sudoersで、次の行を追加します。
userはログインユーザーです。

user ALL=(ALL) ALL

4 ログイン後のxfce起動時に出るメッセージを何とかします。
/etc/hostsに

127.0.0.1　　localhost x31

と”x31″を追記しておけば、とりあえずダイアログは出なくなります。